第51話「運命の対決、山登翔最後のバトル!」 禁断の通路を開き古代の装置へと急ぐ翔たち。　協力してくれる仲間も増え、ダーク化したライダーたちを食い止めてくれている。　装置からプラチナエンブレムを外せば、暴走するエネルギーが止まるはず。しかし、猛から驚くべき事実を明かされる……!!! ——翔VS.猛、ついに最後の韋駄天バトルへ!——