第35話「衝撃! 生きていた翔の父」 4台の韋駄天バイクがXの形になったとき、再びXゾーンへの道は開かれた。そこで見たものは、平和を取り戻したはずのXシティが無残に変わり果てた姿。さらに、翔たちの目の前に狐影が現れたが様子がおかしい!この世界で何があったのか!?