第34話「再びＸゾーンへ!」 もとの生活に戻った翔たち。だが、彼らの前にXゾーンからの使者が現れ、プラチナエンブレムを賭けた韋駄天バトルを挑んできた。その謎を解くため、獅堂京一を探すため、再びXゾーンに旅立つことを決めた翔たち。最初のきっかけになった裏山に行くと、そこにまた敵が現れ……！